FAQ NBL (deutsch)
Wer kann an der Nations Boulder League teilnehmen?
Die NBL steht allen offen, die mindestens 12 Jahre alt sind.
Muss man Mitglied in einem Kletter- oder Boulderverein sein, um an der NBL teilnehmen zu dürfen?
Nein, eine Vereinsmitgliedschaft ist nicht erforderlich.
Was kostet die Teilnahme an der NBL?
Die Teilnahme erfordert eine einmalige Startgebühr von 20€. Zusätzlich fallen Eintrittsgebühren für die jeweilige Halle an. Abokunden der Austragungshallen können jedoch ihr Abonnement nutzen.
Welche Liga kann ich wählen, um anfangen zu können, und wie entscheide ich das?
Bei uns hast du die Freiheit, selbst zu bestimmen, in welcher Liga du starten möchtest. Als Richtlinie kannst du dich an der FB-Skala orientieren:
-
Liga B: Diese Liga umfasst Routen mit Schwierigkeitsgraden von 4 bis 6c.
-
Liga A: Wenn du dich für diese Liga entscheidest, erwarten dich Routen mit Schwierigkeitsgraden von 6a bis 8a.
Die Wahl liegt ganz bei dir, abhängig von deinem persönlichen Können und deinen Zielen.
Kann man gleichzeitig in der Liga A und der Liga B teilnehmen?
Nein, eine Teilnahme in beiden Ligen ist nicht möglich.
Wieviele Boulder gibt es in der Qualifikationsrunde pro Halle?
In jeder Halle werden 20 Boulder für die Liga A und 20 Boulder für die Liga B neu geschraubt.
Wie viel Zeit habe ich, um die Boulder in der jeweiligen Halle zu klettern?
Die Boulder der NBL werden jeweils für 3 Wochen in der Halle zur Verfügung stehen. Während dieser Zeit kann jeder nach Belieben klettern.
Wo soll ich mich registrieren?
Die Registrierung für die NBL erfolgt ausschließlich über die Website:
https://nbl-cup.com/. Hier muss auch die Startgebühr entrichtet werden.
Muss ich an jeder Qualifikationsrunde teilnehmen?
Nein, du musst mindestens an 5 der 6 Stationen teilnehmen.
Wo trage ich meine Ergebnisse ein?
Die Ergebnisse werden ausschließlich über eine digitale Scorecard auf
https://nbl-cup.com/ eingetragen. Hier findest du auch deine aktuelle Position in der Tabelle.
FAQ NBL (english)
Who can participate in the Nations Boulder League?
The NBL is open to anyone aged 12 or older.
Do I need to be a member of a climbing or bouldering club to participate in the NBL?
No, club membership is not required.
What is the cost of participating in the NBL?
Participation requires a one-time registration fee of €20. In addition, there are entrance fees for the respective climbing halls. However, subscribers of the hosting halls can use their subscription.
Which league can I choose to start in, and how do I decide?
You have the freedom to determine which league you want to start in. As a guideline, you can refer to the FB scale:
-
League B: This league includes routes with difficulty levels from 4c to 6c.
-
League A: If you choose this league, you can expect routes with difficulty levels from 6a to 8a. The choice is yours, depending on your personal skill level and goals.
Can I participate in both League A and League B simultaneously?
No, participation in both leagues is not possible.
How many boulders are there in the qualification round per hall?
In each hall, 20 boulders are newly set for League A and 20 boulders for League B.
How much time do I have to climb the boulders in each hall?
The NBL boulders will be available in the hall for 3 weeks each. During this time, anyone can climb at their convenience.
Where should I register?
Registration for the NBL is exclusively through the website:
https://nbl-cup.com/. The registration fee must also be paid here.
Do I have to participate in every qualification round?
No, you must participate in at least 5 out of the 6 stations.
Where do I enter my results?
Results are entered exclusively via a digital scorecard on
https://nbl-cup.com/. Here you will also find your current position in the table.
FAQ NBL (français)
Qui peut participer à la Nations Boulder League ?
La NBL est ouverte à tous ceux qui ont au moins 12 ans.
Dois-je être membre d'un club d'escalade ou de bloc pour participer à la NBL ?
Non, l'adhésion à un club n'est pas nécessaire.
Combien coûte la participation à la NBL ?
La participation nécessite des frais d'inscription uniques de 20€. Des frais d'entrée pour la salle respective s'ajoutent également. Cependant, les abonnés des salles hôtes peuvent utiliser leur abonnement.
Quelle ligue puis-je choisir pour commencer, et comment décider?
Chez nous, vous avez la liberté de choisir dans quelle ligue vous souhaitez commencer. À titre indicatif, vous pouvez vous baser sur l'échelle de cotation FB :
• Ligue B : Cette ligue comprend des parcours avec des niveaux de difficulté de 4 à 6c.
•Ligue A : Si vous optez pour cette ligue, vous rencontrerez des parcours avec des niveaux de difficulté de 6a à 8a. Le choix vous appartient entièrement, en fonction de vos compétences personnelles et de vos objectifs.
Peut-on participer simultanément à la Ligue A et à la Ligue B ?
Non, la participation aux deux ligues n'est pas possible.
Combien de blocs y a-t-il dans le tour de qualification par salle ?
Dans chaque salle, 20 blocs sont nouvellement vissés pour la Ligue A et 20 blocs pour la Ligue B.
Combien de temps ai-je pour grimper les blocs dans la salle respective ?
Les blocs de la NBL seront disponibles dans la salle pendant 3 semaines chacun. Pendant ce temps, chacun peut grimper à sa guise.
Où dois-je m'inscrire ?
L'inscription à la NBL se fait exclusivement via le site web :
https://nbl-cup.com/. Les frais d'inscription doivent également être payés ici.
Dois-je participer à chaque tour de qualification ?
Non, vous devez participer à au moins 5 des 6 stations.
Où puis-je saisir mes résultats ? Les résultats sont saisis exclusivement via une feuille de score numérique sur
https://nbl-cup.com/. Vous y trouverez également votre position actuelle dans le classement.